字幕影音翻譯
時間:2022-07-20 18:23:00 點擊量:4498
鮮活的語言素材,如何在文化的轉換間保留其鮮活?在新媒體繁盛的今天,越來越多的宣傳、交流、娛樂與意見表達借助視覺的方式呈現。繼承傳統,鏈接未來。
精譯翻譯是視頻影音翻譯領域的積極探索者。不變的是我們對翻譯原則的堅守:影視作品、教學視頻、公司宣傳片、講座講話、產品介紹、文藝展演,我們將根據不同的細分領域,為您安排合適的譯員進行翻譯;同時,我們將傾聽您的意見,精心打磨翻譯內容,選擇合適的表達方式,關注社群文化差異,力求譯文的準確自然;英語、法語、德語、西班牙語、日語、韓語……我們擁有多語種、跨文化的譯員儲備,可以為您提供多語言的內容解決方案。與時俱進,精譯與您的節奏同步:字幕翻譯、雙語字幕制作、聽譯、短視頻翻譯,我們為您提供全方位的視頻內容翻譯服務,拉進您與目標受眾的距離。
我們的譯員80%以上為碩士研究生學歷,并擁有全國翻譯專業資格中、高級證書,同時具備五年以上翻譯工作經驗。剛入職的初級譯員最低是相關專業本科以上學歷,并持有相關專業八級證書。筆譯量達到200萬字以上,才能作為正式譯員單獨處理翻譯稿件。可以確保翻譯件的準確性和權威性。